payton-list-out-in-washington-06